K-TOUR TORINO | VISITORS
~ book launch
w/ KABUL magazine
Sabato 2 novembre 2019 h. 21
CampoBase, via Reggio 14, Torino
Il K-TOUR di KABUL magazine parte dalla città di Torino.
Sabato 2 novembre 2019, presso CampoBase, la redazione di KABUL magazine presenta VISITORS, il terzo volume della collana K-POCKET GUIDE.
Come interpretare il drastico e recente irrobustimento dell’identità nazionale in Occidente? Come si spiegano fenomeni linguistici come l’acquisizione per l’aggettivo inglese “other” di una valenza verbale in grado di suggerire l’evoluzione di un vero e proprio trend sociologico? In che modo la postulazione di una logica binaria e le dicotomie del concetto di “otherness” favoriscono la costruzione del termine oppositivo come altro su cui esercitare forme di dominio e pratiche di esclusione e sopraffazione?
In Europa la gestione degli arrivi e dell’accoglienza dei rifugiati presenta ormai la forma inequivocabile di una continua violazione dei diritti umani: nel solo periodo che va dal 2014 a metà 2019, circa 15.000 persone sono decedute in mare nel tentativo di raggiungere gli Stati europei dall’Africa attraverso la rotta mediterranea.
La recente escalation di questo fenomeno si è avuta a seguito di una progressiva criminalizzazione delle operazioni di soccorso in mare delle ONG, di derive identitarie e xenofobe sempre più evidenti nelle politiche degli Stati e della difficoltà da parte dell’Unione europea di garantire canali sicuri e regolari. Tuttavia, le cause profonde dell’emergenza storica e umanitaria in atto potrebbero risiedere nelle modalità attraverso cui gli esseri umani costruiscono un’identità (personale e nazionale) nella quale riconoscersi.
Le voci di Gaia Giuliani, Boris Groys, Thomas Nail, Oleksiy Radynski, Saskia Sassen e Daniel Trilling invocano un immaginario alternativo per la promozione di una cultura inclusiva in grado di preservare le differenze e contrastare le discriminazioni legate al sesso, al genere, all’etnia e alla religione.
Il glossario a compendio della pubblicazione è stato steso a più mani in occasione del workshop Cat’s Cradle che si è tenuto a Borca di Cadore durante Simposio, un progetto di NONE Collective.
Il progetto grafico di VISITORS e della collana K-POCKET GUIDE è di CNN studio.
Il volume è disponibile insieme alle altre pubblicazioni di KABUL magazine presso FLAT - Fiera Libro Arte Torino, La Centrale, Nuvola Lavazza, Torino.
L’evento è in collaborazione con CampoBase.
K-POCKET GUIDE è una collana di volumi tascabili incentrati ognuno su uno specifico tema di arte e cultura contemporanea e concepiti come veri e propri manuali di studio e approfondimento. Ogni volume contiene una raccolta di testi, interviste e un glossario su un tema centrale del dibattito contemporaneo internazionale, configurandosi come una guida agile e sintetica per orientarsi all’interno del complesso universo di concetti, termini, neologismi ed espressioni che popolano il linguaggio dei media ma di cui spesso ignoriamo il significato.
Scopri il catalogo completo all’indirizzo www.kabulmagazine.com
KABUL magazine è una rivista di culture e arti contemporanee attiva dal 2016, un’associazione no profit specializzata nella divulgazione critica e una casa editrice indipendente con sede a Torino. Con una visione localizzata ma non strettamente locale, il progetto nasce dalla necessità dei suoi fondatori di creare uno spazio critico di discussione, stabilendo un network con i molteplici attori del sistema culturale e artistico contemporaneo e adoperando i propri strumenti critici nell’analisi dell’attualità.
//
Saturday November 2, 2019, at 9 pm
CampoBase, via Reggio 14, Torino
KABUL magazine’s K-TOUR starts from the city of Turin.
Saturday November 2, at CampoBase, the editorial staff of KABUL magazine presents VISITORS, the third volume of the K-POCKET GUIDE series.
How to interpret the drastic and recent strengthening of national identity in the West? How can we explain linguistic phenomena such as the acquisition for the English adjective "other" of a verbal value able to suggest the evolution of a real sociological trend? How does the postulation of a binary logic and the dichotomies of the concept of "otherness" favor the construction of the oppositional term as another on which to exercise forms of domination and practices of exclusion and oppression?
In Europe, the management of arrivals and reception of refugees now presents the unequivocal form of a continuous violation of human rights: in the period from 2014 to mid-2019 alone, about 15,000 people died at sea in an attempt to reach European states from Africa through the Mediterranean route.
The recent escalation of this phenomenon has taken place following the progressive criminalization of the NGO rescue operations at sea, of identity and xenophobic drifts increasingly evident in the policies of the States and of the difficulty on the part of the European Union to guarantee safe channels and regular. However, the root causes of the historical and humanitarian emergency in progress could lie in the ways in which human beings construct an identity (personal and national) in which to recognize themselves.
The voices of Gaia Giuliani, Boris Groys, Thomas Nail, Oleksiy Radynski, Saskia Sassen and Daniel Trilling invoke an alternative imagination for the promotion of an inclusive culture capable of preserving the differences and countering the discrimination linked to sex, gender, ethnicity and religion.
The glossary summarizing the publication was drawn up several times during the Cat’s Cradle workshop which was held in Borca di Cadore during Simposio, a project by NONE Collective.
The graphic design of VISITORS and of the K-POCKET GUIDE series is by CNN studio.
The volume is available together with the other publications of KABUL magazine at FLAT - Turin Book Art Fair, La Centrale, Nuvola Lavazza, Turin.
The event is in collaboration with CampoBase.
K-POCKET GUIDE is a series of pocket volumes each focusing on a specific theme of contemporary art and culture, and conceived as real study manuals. Each volume contains a collection of texts, interviews and a glossary on a central theme of the contemporary international debate, taking the form of an agile and synthetic guide to orientate oneself within the complex universe of concepts, terms, neologisms and expressions that populate the language of the media but of which we often ignore the meaning.
Discover the complete catalog at www.kabulmagazine.com
KABUL magazine is a magazine of contemporary cultures and arts active since 2016, a non-profit association specialized in critical disclosure and an independent publishing house based in Turin. With a localized but not strictly local vision, the project stems from the need of its founders to create a critical discussion space, establishing a network with the multiple actors of the contemporary cultural and artistic system and using their own critical tools in the analysis of current events .
Curated by: Irene Angenica, Bianca Buccioli, Emanuele Carlenzi, Martina Cavalli, Gabriella Dal Lago, Alice Labor, Ginevra Ludovici, Federica Torgano, Stefano Volpato.
Photo:
